-
1 çiçek aşısı
med Pocken(schutz) impfung f -
2 çiçek aşısı
мед.противоо́спенная вакци́на -
3 çiçek aşısı yapmak
шъорэкI хэлъхьан -
4 çiçek
çiçek gibi açılmak fig aufblühen, sich herausmachen;çiçeği burnunda neuest-, letzt-; ganz neu, fam taufrischçiçek aşısı Pockenimpfung f -
5 çiçek
"1. flower, blossom, bloom. 2. flowering plant, flower; ornamental plant. 3. smallpox. 4. chem. flowers, (a) sublimate: kükürt çiçeği flowers of sulfur. 5. colloq. loose woman, sexually promiscuous woman. 6. colloq. charming scoundrel; charming woman who is up to no good. - açmak to bloom, flower, blossom. - aşısı 1. smallpox vaccine. 2. smallpox vaccination. - bahçesi flower garden. -i burnunda (çamuru karnında) 1. garden-fresh, very fresh (fruit, vegetable). 2. fresh, hot (piece of news). 3. (someone) who is a rank newcomer to (a job): çiçeği burnunda bir gazeteci a cub reporter. - çıkarmak to break out with smallpox. - durumu bot. inflorescence. - dürbünü kaleidoscope. - gibi 1. very clean and neat. 2. very neat and attractive. - tarhı flower bed. - vermek to bloom, flower, blossom. " -
6 aşı
непоко́рный* * *1) приви́вка тж. с.-x.2) мед. вакци́на, сы́воротка3) приви́вка, введе́ние вакци́ны / сы́вороткиaşı vurmak — де́лать приви́вку, привива́ть
çiçek aşısı — а) противоо́спенная вакци́на; б) оспопривива́ние
çiçek aşısı tutmadı — о́спа не привила́сь
karma aşı — ко́мплексная приви́вка
-
7 aşi
1) (bitki aşisı) ДЭГЪАКI(Э), ТЕГЪАКI(Э) -
8 aşı
aşı Impfstoff m; Impfung f; BOT Pfropfreis n; Okulieren n, Veredeln n;aşı erik usw veredelter Pflaumenbaum usw;aşı kâğıdı Impfschein m;-e aşı yapmak (oder vurmak) impfen A;çiçek aşısı Pockenimpfung f
См. также в других словарях:
çiçek aşısı — is., tıp Çiçek hastalığına karşı bağışıklık sağlamak amacıyla aşı olarak yapılan zayıflatılmış çiçek virüsü … Çağatay Osmanlı Sözlük
çiçek — is., ği, bit. b. 1) Bir bitkinin, üreme organlarını taşıyan çoğu güzel kokulu, renkli bölümü 2) bit. b. Çiçek açan kır veya bahçe bitkisi Evin ufak çiçekler ve bitkilerle süslü bahçesine çıktım. R. H. Karay 3) mec. Davranışları hafif, toplum… … Çağatay Osmanlı Sözlük
aşı — is., kim. 1) Birtakım hastalıklara karşı bağışıklık sağlamak için vücuda verilen, o hastalığın mikrobuyla hazırlanmış eriyik 2) Bu eriyiğin uygulanması Çiçek aşısı. Kolera aşısı. Tifo aşısı. 3) Bir ağacın dalı veya gövdesi üzerine, aynı… … Çağatay Osmanlı Sözlük
bağışık — sf., ğı, hlk. 1) Herhangi bir ödevin veya yükümlülüğün dışında kalan, muaf 2) tıp Bazı mikroplara karşı aşı veya doğal yolla direnç kazanmış olan Çiçek aşısı, çiçek hastalığına karşı insanı bağışık kılar. Birleşik Sözler bağışık serum … Çağatay Osmanlı Sözlük
yaprak — is., ğı, bit. b. 1) Bitkilerde solunum, karbon özümlenmesi, terleme vb. olayların oluştuğu, çoğu klorofilli, yeşil ve türlü biçimdeki bölümler Dökülmüş yapraklar, bozulmuş bağlar / Bülbülün konduğu dallar perişan. Karacaoğlan 2) bit. b. Sarma… … Çağatay Osmanlı Sözlük